Post Type Archives: Givings back

by Manuel Souto Pico – Linguist, Lead Translation Technologist @ cApStAn   OmegaT is a flexible free-software open-source CAT tool intended for professional translators who carry out standard language tasks as well as advanced linguists and translation technologists dealing with more unique language engineering tasks. There are a number of things that set it apart from …

“Join cApStAn in supporting OmegaT on “Giving Tuesday”, November 27″

Read More

by Pisana Ferrari – cApStAn Ambassador to the Global Village   Translators Without Borders (TWB) is a US-based non-profit organization that offers language and translation support to humanitarian and international development organizations around the world. To accomplish this, TWB trains translators and interpreters in local languages, translates medical information related to infectious diseases or nutrition, …

“Language service provider cApStAn LQC supports Translation without Borders”

Read More

by Pisana Ferrari – cApStAn Ambassador to the Global Village   Kaskikot is a small village on the trekking route to the Annapurna massif, situated at an altitude of 1.788 m. In the village the Dalits, who occupy the lowest status in the caste system, are most vulnerable to facing barriers to education and employment. …

“A potential patchwork and quilting skill building project could open up new opportunities for Dalit women in rural Nepal”

Read More